2024-2025 Catalog and Student Handbook (Unofficial) 
    May 19, 2024  
2024-2025 Catalog and Student Handbook (Unofficial)
Add to Portfolio (opens a new window)

AM 309 - Advanced Interpreting

Credits: 4
This course continues the development of skills in interpretation and transliteration in order to prepare students for employment. Emphasis is placed on practical application of theory and process of interpreting in class and lab situations.

Please note: Students MUST earn a C or better in this course for completion of the BAS Deaf Studies.

Student Learning Outcomes

  1. Interpret at a level appropriate for entry level employment.
  2. Incorporate critiqued analysis of interpreted work and make application to his/her own interpretations.
  3. Apply situational ethics to his/her own experiences.
  4. Complete a video sample of expressive, receptive and artistic interpreting for inclusion in a professional portfolio.
  5. Document observations of professional interpreters working in various settings.

Prerequisite: AM 307  and AM 404 with a grade of C or better; or Instructor approval
Corequisite: None
Graded: Letter Grade

Add to Portfolio (opens a new window)